Como configurar o Outlook Express
1° passo:
Na "Barra de menus" do Outlook Express clique em "Ferramentas", depois em "Contas..."
2° passo:
Na janela "Contas na Internet", clique em "Adicionar", depois em "E-mail..."
3° passo:
Na janela "Assistente para conexão com a Internet", no campo "Nome para exibição": digite seu nome.
(Este nome aparecerá no campo "DE:" na mensagem que você enviar).
4° passo:
Na janela "Assistente para conexão com a Internet", no campo "Endereço de e-mail" digite o seu endereço de e-mail, por exemplo seu_nome@seu_dominio.com.br.
5° passo:
Neste passo você vai definir o nome dos servidores da sua conta de email. Estes servidores são responsáveis por RECEBER suas mensagens e ENVIAR as suas mensagens para os demais provedores na Internet.
Servidor POP3: mail.seu_dominio.com.br
Servidor SMTP: mail.seu_dominio.com.br
Após informar os servidores POP3 e SMTP, clique em "Avançar".
6° passo:
No campo "Nome da conta", digite seu endereço de e-mail, por exemplo seu_nome@seu_dominio.com.br. No campo "Nome da conta", digite a senha de acesso ao seu e-mail.

Se quiser deixar gravada a senha na sua configuração, basta deixar a opção "Lembrar senha" marcada.
Depois de informar e-mail e senha, clique em "Avançar".
7° passo:
Parabéns! Você chegou ao final da configuração principal para acessar sua conta de e-mail através do Outlook Express. Clique em "Concluir".

8° passo:
Para que você possa enviar mensagens com segurança, você terá que fazer um ajuste na configuração de sua conta de e-mail.
Na tela "Contas na Internet", selecione a conta que acabou de configurar, em seguida clique em "Propriedades".
9° passo:
Na janela de propriedades de sua conta de e-mail, clique na guia "Servidores", e marque a a opção "Meu servidor requer autenticação". Clique em "APLICAR" e, por fim, clique em "OK".